Alcuni eventi provocano rotture o biforcazioni, mentre altri turbano solo transitoriamente l'ordine del mondo. A quale di queste due categorie appartiene la tragedia che ha colpito New York la scorsa settimana? Si può essere tentati di ragionare meccanicamente, applicando schemi atti a funzionare in tempi "normali" a una situazione che potrebbe preludere a tempi nuovi. Si dirà ad esempio che il timore del quotidiano intrattiene la paura del futuro, a discapito dei consumi come degli investimenti; oppure, tenuto conto delle condizioni iniziali di rallentamento pressoché generalizzato nel mondo, che i recenti avvenimenti possono solo precipitare una recessione già preannunciata da varie parti. E per colmare la misura si aggiungerà a tutto questo il rischio di un'evoluzione sfavorevole dei prezzi del petrolio, e quello di un finale catastrofico del crac rampante che già da un anno caratterizza le borse delle varie piazze. Sì, tutto questo si può dire; e come ogni altra profezia, anche questo potrebbe rivelarsi autorealizzante. Al tempo stesso però si percepisce nettamente quanto di infondato vi sia in queste predizioni, poiché un evento che potrebbe preludere a una diversa organizza...