Otto secoli di guerra e due anni di tregua bruscamente interrotti. Dopo una estate di sangue forse può tornare il dialogo fra le due comunità. C'è una storiella che circola in Manda. Su un aereo in volo il pilota annuncia al microfono: "Il comandante comunica che stiamo per atterrare all'aeroporto internazionale di Belfast. I signori passeggeri sono pregati di spostare le lancette dell'orologio indietro di trecento anni". Naturalmente è una barzelletta ma chi a Belfast arriva in treno deve davvero comunicare ai taxi davanti alla stazione l'indirizzo dove desidera essere portato. Un taxista cattolico potrebbe infatti non volere attraversare certe vie o fermarsi in una determinata strada, o viceversa può essere un autista protestante a non sentirsi sicuro e a smistarvi sul taxi "giusto" per quell'indirizzo. E questo alle soglie del Duemila francamente sembra troppo. Nell'ultimo decennio il mondo è cambiato, non esistono più i blocchi militari contrapposti, è crollato il muro di Berlino, i leader di Israele e dei palestinesi si sono dati la mano davanti al mondo intero, perfino Sarajevo ha trovato la difficile strada della pace. Ma in Nord Manda il tempo è ancora fermo e la societ...